本文整理截至 2026 年 2 月 17 日的最新資訊，涵蓋院線電影與 Disney+ 影集。
前言
2026 年堪稱迪士尼的「火力全開」之年——Pixar 攜《Toy Story 5》回歸，Lucasfilm 將《The Mandalorian & Grogu》搬上大銀幕，MCU 以《Avengers: Doomsday》為第六階段拉開序幕，加上《Moana》真人版、《Spider-Man: Brand New Day》等重磅作品接力上陣，幾乎每個月都有值得關注的新片。
本文按時間線梳理所有已公佈的迪士尼系作品，並特別整理了台灣、香港、日本三地的上映日期與在地片名，方便大家查詢。
院線電影
1. Is This Thing On?（Searchlight）
| 地區 | 上映日 |
|---|---|
| 全美 | 2025/12/19 |
| 日本 | 2026 年春（暫定） |
| 台灣／香港 | 未定 |
Searchlight 旗下非動畫作品。台港尚未公佈中文片名及檔期。
2. The Testament of Ann Lee（Searchlight）
| 地區 | 上映日 |
|---|---|
| 全美 | 2025/12/25 |
| 日本 | 2026 年初夏（日文片名：アン・リー／はじまりの物語） |
| 台灣／香港 | 未定 |
傳記音樂劇類型，台港暫無進一步消息。
3. Send Help
| 地區 | 片名 | 上映日 |
|---|---|---|
| 全美 | Send Help | 2026/01/30 |
| 日本 | HELP 復讐島 | 2026/01/30 |
| 台灣 | 荒島囚救 | 未定 |
| 香港 | 腦細天劫 | 2026/01/29 |
20 世紀影業發行的驚悚片，由 Sam Raimi 執導。日本與全美同日上映；香港提前一天，符合港版大片「週四先行場」的慣例。值得留意的是，台港片名翻譯風格截然不同——台灣走直譯路線，香港則以粵語式趣味命名。
4. Hoppers（Pixar 原創動畫）
| 地區 | 片名 | 上映日 |
|---|---|---|
| 全美 | Hoppers | 2026/03/06 |
| 日本 | ホッパーズ（暫定） | 2026/03/13 |
| 台灣 | 狸想世界 | 未定 |
| 香港 | 狸想奇兵 | 2026/03/06 |
Pixar 2026 年的原創動畫，日本晚一週上映。台灣片名「狸想世界」與香港「狸想奇兵」均以「狸想」為巧思，但後綴各異，體現兩地翻譯團隊的不同取向。
5. Ready or Not 2: Here I Come（Searchlight）
| 地區 | 片名 | 上映日 |
|---|---|---|
| 全美 | Ready or Not 2 | 2026/03/20 |
| 台灣 | 弒婚遊戲2：我來了 | 未定 |
| 香港 | 爆血新婚夜2：豪門遊戲 | 未定 |
| 日本 | 未定 | 未定 |
Searchlight 恐怖驚悚續集，目前全球僅確認北美檔期。值得注意的是，迪士尼日本 2026 年官方片單中未收錄本片。
6. The Devil Wears Prada 2（20 世紀影業）
| 地區 | 片名 | 上映日 |
|---|---|---|
| 全美 | The Devil Wears Prada 2 | 2026/05/01 |
| 日本 | プラダを着た悪魔2 | 2026/05/01 |
| 台灣 | 穿著Prada的惡魔2 | 2026/04/29 |
| 香港 | 穿PRADA的惡魔2 | 2026/04/30 |
台灣提前 2 天、香港提前 1 天。續集時隔 20 年，Meryl Streep 與 Anne Hathaway 回歸，全球話題度極高。台港片名幾乎一致，僅台灣多了一個「著」字。
7. The Mandalorian & Grogu（Lucasfilm）
| 地區 | 片名 | 上映日 |
|---|---|---|
| 全美 | The Mandalorian & Grogu | 2026/05/22 |
| 日本 | スター・ウォーズ／マンダロリアン・アンド・グローグー | 2026/05/22 |
| 台灣 | 曼達洛人與古古 | 2026/05/22 |
| 香港 | 曼達洛人與古古 | 2026/05/21 |
星戰系列自 2019 年《The Rise of Skywalker》以來首部院線電影，全球幾乎同步。日本版片名前綴了「スター・ウォーズ(Star Wars)」品牌名。
8. Toy Story 5（Pixar）
| 地區 | 片名 | 上映日 |
|---|---|---|
| 全美 | Toy Story 5 | 2026/06/19 |
| 日本 | トイ・ストーリー5 | 2026 年夏 |
| 台灣 | 玩具總動員5 | 2026/06/19 |
| 香港 | 反斗奇兵5 | 2026/06/18 |
Pixar 王牌系列第五部，故事聚焦「玩具 vs. 電子裝置」的世代衝突。日本僅確認「夏季」上映，尚未公佈具體日期。台灣與全美同日；香港提前一天。
片名對照小知識：「玩具總動員」是台灣經典譯名，而香港「反斗奇兵」自 1995 年沿用至今，兩者皆深入人心。
9. Moana 真人版（Walt Disney Studios）
| 地區 | 片名 | 上映日 |
|---|---|---|
| 全美 | Moana (Live-Action) | 2026/07/10 |
| 日本 | モアナと伝説の海（実写映画） | 2026 年夏 |
| 台灣 | 海洋奇緣（真人版） | 2026/07/10 |
| 香港 | 魔海奇緣（真人版） | 2026/07/09 |
繼動畫續集全球大賣後，真人版接棒上陣。由 Dwayne Johnson 主演。日本同樣僅確認「夏季」。台灣「海洋奇緣」與香港「魔海奇緣」是兩地長期的譯名差異。
10. Spider-Man: Brand New Day（Sony 發行／MCU）
| 地區 | 片名 | 上映日 |
|---|---|---|
| 全美 | Spider-Man: Brand New Day | 2026/07/31 |
| 日本 | スパイダーマン：ブランド・ニュー・デイ | 2026 年夏 |
| 台灣 | 蜘蛛人：重生日 | 2026/07/29 |
| 香港 | 蜘蛛俠：重生日 | 2026/07/30 |
Tom Holland 主演的 MCU 蜘蛛人第四部，由 Destin Daniel Cretton 執導。此片雖由 Sony 發行，但屬 MCU 第六階段關鍵作品，銜接年底的《Avengers: Doomsday》。台灣提前 2 天，香港提前 1 天。
譯名差異：台灣用「蜘蛛人」，香港用「蜘蛛俠」；副標「重生日」則兩地一致，頗為難得。
11. The Dog Stars（20 世紀影業）
| 地區 | 上映日 |
|---|---|
| 全美 | 2026/08/28 |
| 日本／台灣／香港 | 均未定 |
科幻類型作品，原定檔期曾多次調整。目前僅有北美日期，亞洲地區尚無消息。
12. Hexed（Walt Disney Animation Studios）
| 地區 | 上映日 |
|---|---|
| 全美 | 2026/11/25 |
| 日本／台灣／香港 | 均未定 |
迪士尼動畫工作室的第 65 部原創長片，講述一位內向少年發現自己擁有魔法的故事。由《Moana 2》的 Jason Hand 與《Zootopia+》的 Josie Trinidad 聯合執導。
13. Avengers: Doomsday（Marvel Studios）
| 地區 | 片名 | 上映日 |
|---|---|---|
| 全美 | Avengers: Doomsday | 2026/12/18 |
| 日本 | アベンジャーズ／ドゥームズデイ | 2026/12/18 |
| 台灣 | 復仇者聯盟：末日崛起 | 2026/12/16 |
| 香港 | 復仇者聯盟：末日之戰 | 2026/12/18 |
2026 年度最大重磅。Robert Downey Jr. 以反派 Doctor Doom 身份回歸 MCU，Russo 兄弟再度執導。日本與全美、香港同步上映；台灣提前 2 天。
二、Disney+ 影集
| 英文原題 | 台灣片名 | 香港片名 | 上線日期 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| Wonder Man | 神力人 | 奇蹟俠 | 2026/01/27 | MCU 影集，全 8 集一次上線 |
| Daredevil: Born Again S2 | 夜魔俠：重生 第2季 | 夜魔俠：重生 第2季 | 2026/03/24 | 每週更新 |
| Star Wars: Maul – Shadow Lord | 星際大戰：魔爾（暫譯） | 星球大戰：魔爾（暫譯） | 2026/04/06 | 動畫影集，10 集，至 5/4 完結 |
| X-Men ’97 S2 | X戰警 ’97 第2季 | X戰警 ’97 第2季 | 2026 年夏 | 動畫影集 |
| Your Friendly Neighborhood Spider-Man S2 | 你的友善鄰居蜘蛛人 第2季 | 你的友善鄰居蜘蛛俠 第2季 | 2026 年秋 | 動畫影集 |
| VisionQuest | 幻視（暫譯） | 幻視（暫譯） | 2026 年（日期未定） | MCU 影集 |
Disney+ 影集均為全球同步上線（日本因時差可能延後至隔日凌晨）。值得注意的是，台灣「星際大戰」與香港「星球大戰」的系列名稱差異，在星戰影集上同樣體現。
片名翻譯差異速查
| 系列 | 台灣 | 香港 |
|---|---|---|
| Toy Story | 玩具總動員 | 反斗奇兵 |
| Moana | 海洋奇緣 | 魔海奇緣 |
| Spider-Man | 蜘蛛人 | 蜘蛛俠 |
| Star Wars | 星際大戰 | 星球大戰 |
| Avengers: Doomsday | 末日崛起 | 末日之戰 |
| Wonder Man | 神力人 | 奇蹟俠 |
| Send Help | 荒島囚救 | 腦細天劫 |
結語
2026 年的迪士尼片單可以也是密集的一年，從年初的驚悚片到年末的超英巨製，幾乎沒有冷檔期。建議各位影迷持續關注各地發行商的最新消息，尤其是日本與台灣尚未確定具體日期的幾部作品。
本文將持續更新。如有新的檔期變動或片名調整，會第一時間修訂。
資料來源：Disney 官方、Cool-Style 酷映直報、電影神搜、hkmovie6.com、eiga.com、dpost.jp 等。資料截至 2026 年 2 月 17 日。
付一覽表
| 英文原題 | 台灣片名 | 香港片名 | 全美上映 | 日本上映 | 台灣上映 | 香港上映 | 備註 |
| 【院線電影】 | |||||||
| Is This Thing On? | —（暫無） | —（暫無） | 2025/12/19 | 2026年春 | 未定 | 未定 | Searchlight；非動畫 |
| The Testament of Ann Lee | —（暫無） | —（暫無） | 2025/12/25 | 2026年初夏 | 未定 | 未定 | Searchlight；傳記音樂劇 |
| Send Help | 荒島囚救 | 腦細天劫 | 2026/01/30 | 2026/01/30 | 未定 | 2026/01/29 | 20世紀影業；驚悚片 |
| Hoppers | 狸想世界 | 狸想奇兵 | 2026/03/06 | 2026/03/13 | 未定 | 2026/03/06 | Pixar 原創動畫 |
| Ready or Not 2: Here I Come | 弒婚遊戲2：我來了 | 爆血新婚夜2：豪門遊戲 | 2026/03/20 | 未定 | 未定 | 未定 | Searchlight |
| The Devil Wears Prada 2 | 穿著Prada的惡魔2 | 穿PRADA的惡魔2 | 2026/05/01 | 2026/05/01 | 2026/04/29 | 2026/04/30 | 20世紀影業 |
| The Mandalorian & Grogu | 曼達洛人與古古 | 曼達洛人與古古 | 2026/05/22 | 2026/05/22 | 2026/05/22 | 2026/05/21 | Lucasfilm；星戰院線 |
| Toy Story 5 | 玩具總動員5 | 反斗奇兵5 | 2026/06/19 | 2026年夏 | 2026/06/19 | 2026/06/18 | Pixar |
| Moana (Live-Action) | 海洋奇緣（真人版） | 魔海奇緣（真人版） | 2026/07/10 | 2026年夏 | 2026/07/10 | 2026/07/09 | 迪士尼真人改編 |
| Spider-Man: Brand New Day | 蜘蛛人：重生日 | 蜘蛛俠：重生日 | 2026/07/31 | 2026年夏 | 2026/07/29 | 2026/07/30 | Sony發行；MCU |
| The Dog Stars | 狗之星（暫譯） | —（暫無） | 2026/08/28 | 未定 | 未定 | 未定 | 20世紀影業；科幻 |
| Hexed | 魔咒（暫譯） | —（暫無） | 2026/11/25 | 未定 | 未定 | 未定 | 迪士尼動畫；原創第65部 |
| Avengers: Doomsday | 復仇者聯盟：末日崛起 | 復仇者聯盟：末日之戰 | 2026/12/18 | 2026/12/18 | 2026/12/16 | 2026/12/18 | MCU；羅素兄弟執導 |
| 【Disney+ 影集】 | |||||||
| Wonder Man | 神力人 | 奇蹟俠 | 2026/1/27 | 2026/01/28 | 2026/1/27 | 2026/1/27 | MCU影集；全8集一次上線 |
| Daredevil: Born Again S2 | 夜魔俠：重生 第2季 | 夜魔俠：重生 第2季 | 2026/3/24 | 2026/03/25 | 2026/3/24 | 2026/3/24 | MCU影集；每週更新 |
| Star Wars: Maul – Shadow Lord | 星際大戰：魔爾（暫譯） | 星球大戰：魔爾（暫譯） | 2026/4/6 | 2026/04/06 | 2026/4/6 | 2026/4/6 | 動畫影集；10集至5/4完結 |
| X-Men ’97 S2 | X戰警 ’97 第2季 | X戰警 ’97 第2季 | 2026年夏 | 未定 | 未定 | 未定 | 動畫影集 |
| Your Friendly Neighborhood Spider-Man S2 | 你的友善鄰居蜘蛛人 第2季 | 你的友善鄰居蜘蛛俠 第2季 | 2026年秋 | 未定 | 未定 | 未定 | 動畫影集 |
| VisionQuest | 幻視（暫譯） | 幻視（暫譯） | 2026年 | 未定 | 未定 | 未定 | MCU影集；日期未定 |
